Andrew Ng이 2026-08-29 X에 올린 두 번째 스킬 맵 후속글의 한국어 완역·요약·팩트체크. 에이전트가 코드를 다 짜주는 시대에도 왜 소프트웨어 기본기(풀스택·데이터·아키텍처·보안·운영)가 여전히 필수인지.
Posts for: #ai
[LINK/SUMMARY/번역] Gemini 3.5 Transcribe — 지능형 음성 전사 모델
Google이 발표한 speech-to-text 모델 Gemini 3.5 Transcribe: 스트리밍 4.0% / 비스트리밍 2.6% WER, 85개 이상 언어, 실시간 Live API·사전 녹음 Interactions API 두 축, Rambler·macOS Gemini 앱·Antigravity에 이미 탑재. 원문 완역 + 팩트체크 + 읽기 안내.
[LINK/SUMMARY/번역] SpaceXAI 엔지니어가 방금 공개한 Grok 4.6 × Cursor 1시간 워크숍
0xCarnagee의 트윗 하나 — SpaceXAI 엔지니어 1시간 Grok 4.6 워크숍 추천 — 을 4개 클레임으로 쪼개 개별 판정. SpaceXAI 리브랜드·Grok 4.6·Cursor 통합은 사실, 워크숍 정본 여부는 불확실, 후미 CTA는 자기 X Article로의 자기 트래픽 유도.
[LINK/SUMMARY/번역] 소형 모델의 시대가 왔다
Calvin French-Owen의 ‘Small Models Have Arrived’를 요약하고, 가격·속도·투자 유치·시장 인과를 주장 단위로 검증한 뒤 원문 구조 그대로 한국어로 옮겼다.
[LINK/SUMMARY/번역] 우리는 디지털 르네상스의 한가운데에 있다. 부디 이 기회를 활용하라
Dan Koe의 디지털 르네상스론 전문 번역과 주장별 검증.
[LINK/SUMMARY/번역] GLM-5.3-Flash: 프런티어 지능을 플래시 가격에
Z.ai가 2026-08-26 공개한 GLM-5.3-Flash — 320B/18B 네이티브 멀티모달 MoE, 하이브리드(선형+희소) 어텐션·mHC·IndexPool, MIT 오픈웨이트, 국산 AI 칩 서빙. 원문 완역+팩트체크.
[LINK/SUMMARY] 미국 빚 40조 달러 돌파, 트럼프는 ‘여기’에 올인할 겁니다 — 성상현 부부장 인터뷰
지식인 클래스 EP.18 성상현 매경 부부장 1부. 미국 40조 달러 부채를 ‘갚지 않고 줄이는’ 프레임, AI·스테이블코인·비트코인이 왜 그 도구가 되는가. 자막이 서버측 KR→EN 자동 번역본으로만 회수돼 원본 대사 블록은 한국어 부분 재구성이다 (완역 아님).
[LINK/SUMMARY/번역] AI로 어떻게 디자인하나 — Matt Dailey
Ref 창업자 Matt Dailey가 X 롱폼으로 정리한 ‘엔지니어가 AI로 디자인하며 슬롭을 걷어내는 7원칙’. 원문 완역 · 팩트체크 · 읽기 가이드.
[LINK/SUMMARY/번역] Cursor의 Lauren Tan: 왜 5개월 만에 매달 1000+ PR을 병합할 수 있었나
Michael Guo(@Michaelzsguo)가 정리한 Lauren Tan(@poteto)의 방법론 완역·팩트체크 — AI 코딩의 진짜 병목은 코드 생성이 아니라 검증이라는 명제와, 그것을 풀어낸 pstack.
[LINK/SUMMARY] MOON DEFENSE — Claude + Blender MCP라는 주장, 그리고 이 머신에서 만든 3D PoC
@brian6266 Threads 클립의 다섯 주장과 blender-mcp/Meshy 교차검증. 도구는 실재하고, 이 클립이 그 파이프라인의 증거인지는 별개다. Three.js로 같은 장면을 코드만으로 재현한 PoC를 붙였다.