임베디드 워터마크 (텍스트)
- 대상: 생성된 모든 텍스트
- 적용 층위: 모델 수준 — 제품·표면 무관하게 항상 존재
- 형태: 비가시, 텍스트 자체에 내장; 의미·품질·가독성 불변
- 내구성: 복사-붙여넣기를 따라 이동, 일부 편집에도 잔존 가능
- 표준: 자체 기법 (특정 오픈 표준 명시 없음)
EU AI Act 제50조 실천규약 서명에 따라 Anthropic이 Claude 출력물에 심는 두 가지 기계 판독 가능 마크 — 텍스트 워터마크와 C2PA 프로버넌스 메타데이터 — 의 작동 방식과 한계.
핵심 질문 — Claude가 생성한 콘텐츠에 "AI가 만들었다"는 기계 판독 가능한 표식을 어떻게 심고, 그 표식은 무엇을 증명하며 무엇을 증명하지 못하는가?
멘탈 모델: EU AI Act Article 50(2)라는 법적 의무가 위에 있고, 그 아래에 두 가지 상보적 기술 — 텍스트에 짜 넣는 비가시 워터마크(모델 레벨, 복사-붙여넣기에도 따라감)와 파일에 붙는 서명된 프로버넌스 메타데이터(C2PA 표준, 변조 탐지 가능) — 가 있다. 탐지 결과는 언제나 "Claude가 처리했을 수 있다"는 신호이지, 저자 증명도 AI-생성 판정기도 아니다.
① 콜아웃 박스(약속 4개 요약) → ② What's covered(모델·제품·클라우드·지역 적용 범위) → ③ How Claude marks content(워터마크 vs C2PA, 두 기법의 성질 차이) → ④ Limitations(이 문서에서 가장 실전적인 블록 — 마크 있음/없음이 각각 무엇을 뜻하지 않는지) → ⑤ Detecting + If you build with Claude(탐지 지원과 배포자 의무는 아직 "forthcoming"이라는 현재 상태 확인). 시간이 없으면 ①과 ④만 읽어도 오해 없이 쓸 수 있다.
Anthropic이 EU AI Act 제50조 2항의 "AI 생성 콘텐츠 투명성 실천규약(Code of Practice on Transparency of AI-Generated Content)"에 — 생성형 AI 모델 제공자이자 생성형 AI 시스템 제공자 양쪽 자격으로 — 서명했고, 이 문서는 그 약속을 Claude에 어떻게 구현할지 설명한다. 핵심은 이중 마킹 체계다: 생성된 모든 텍스트에는 눈에 보이지 않는 임베디드 워터마크를 모델 수준에서 심고, 지원되는 파일(.svg, .png, .jpg)에는 C2PA 표준을 따르는 디지털 서명된 출처(provenance) 메타데이터를 넣는다. 단, 이 글에서 가장 무게가 실린 부분은 오히려 한계 고지다 — 마크가 검출되어도 Claude가 원저자라는 결론은 아니고(교정·번역·요약·변환일 수 있음), 마크가 없어도 AI 생성이 아니라는 보장이 전혀 아니다.
Claude가 생성한 콘텐츠에 기계 판독 가능한(machine-readable) 마크를 삽입하는 체계. 텍스트 워터마크 + 파일 출처 메타데이터의 상호 보완적 2종 기법.
EU AI Act 제50조 2항 실천규약 서명에 따른 법적 투명성 의무 이행. Anthropic은 모델 제공자와 시스템 제공자 두 역할 모두로 서명했다.
2026년 8월 2일(August 2, 2026) 이후 EU에 출시되는 신규 모델은 출시 첫날부터(day one) 마킹 지원. 그 이전에 출시된 기존 모델은 전환 기간(transition period) 중이며 마킹 지원을 추가하는 작업이 진행 중.
Claude가 제공되는 모든 곳, 전 세계(worldwide): Claude Platform (API), Claude, Claude Code, Claude Cowork, Claude Tag. 클라우드 파트너(AWS, Google Cloud, Microsoft Foundry) 경유 시에도 워터마크는 적용되나, 서명된 출처 메타데이터는 일부 플랫폼에서 미지원일 수 있다. 일부 플랫폼·기능은 특정 마킹 유형을 지원하지 않을 수 있음.
텍스트 자체에 직조된(woven) 비가시 워터마크. 의미·품질·가독성을 바꾸지 않고, 복사-붙여넣기를 따라 이동하며, 일부 편집에도 잔존할 수 있다. 제품이 아닌 모델 수준에서 적용 — 어떤 제품·표면에서 쓰든 존재한다.
지원 파일 형식(.svg, .png, .jpg)에 C2PA(Coalition for Content Provenance and Authenticity) 오픈 표준을 따르는 디지털 서명 메타데이터를 삽입. 파일이 Claude에 의해 처리되었음을 신호하고, 변조(tampering) 탐지를 가능하게 한다.
Anthropic은 실천규약이 요구하는 대로 사용자와 제3자가 Claude의 마크를 탐지할 수 있게 하는 작업을 진행 중이다. 상세 내용은 향후 공개될 기술 문서(forthcoming technical documentation)에서 다룬다.
탐지된 마크는 결정적(conclusive) 출처 증명이 아니며, 마크 부재도 비-AI 증명이 아니다 — 상세는 아래 리스트.
탐지 양성 ≠ "Claude가 만들었다", 탐지 음성 ≠ "AI가 안 만들었다". 이 비대칭이 이 문서의 가장 중요한 메시지다.
Claude 위에 제품을 올리는 배포자(deployer)는 Anthropic의 마킹과 별개로 EU AI Act 제50조상의 자기 의무를 독립적으로 평가해야 한다 — 모델 층의 워터마크가 있다고 시스템 층의 투명성 의무가 자동으로 충족되는 것이 아니다. Anthropic은 마킹·탐지에 관한 기술 가이드를 공유할 예정이므로, 빌더 입장의 실무 액션은 (1) 자사 제품이 제50조 의무 주체인지 법적 판단, (2) 마크 탐지 문서가 나오면 자기 파이프라인(포맷 변환, 후편집)이 마크를 보존하는지 검증, 두 가지다.
검증 노트: 웹 접근 4회(검색 1 + 직접 열람 3: EU digital-strategy 서명자 발표, AI Act Explorer Article 50, c2pa.org). "모델+시스템 제공자 양쪽 자격"의 정확한 서명 양식과 C2PA spec의 포맷별(.svg 등) 지원 목록, AI Omnibus 유예(2026-12-02)의 조문 원문은 예산 내 직접 열람하지 못해 검색 결과·일반 기술 상식으로만 보강했다. C3·C5는 성격상 미래 계획 선언이라 외부 검증이 원리적으로 불가능하며, 8월 2일 이후 실제 출력물에서 워터마크 탐지 API로 실측해야 확정된다.
Anthropic은 생성형 AI 모델과 생성형 AI 시스템 양쪽의 제공자로서, EU AI Act 제50조 2항의 AI 생성 콘텐츠 투명성에 관한 실천 규범(Code of Practice on Transparency of AI-Generated Content)에 서명했다. 이 문서는 우리가 그 약속을 어떻게 실행에 옮길 계획인지, 마킹이 어떻게 작동하는지, 그리고 그 한계가 무엇인지를 설명한다. 이 문서는 계속 업데이트할 예정이며, 더 상세한 기술 가이드도 준비되는 대로 공개할 것이다.
EU AI Act의 AI 생성 콘텐츠 투명성 실천 규범에 따른 Anthropic의 약속
우리의 마킹 약속이 Claude에 대해 의미하는 것:
신규 모델은 첫날부터 AI 생성 콘텐츠를 표시한다. 2026년 8월 2일 또는 그 이후 EU에서 출시되는 Claude 모델은 출시 시점부터 기계 판독 가능 마킹을 지원한다. 생성된 텍스트에는 삽입된 워터마크가 담기고, 생성된 파일에는 지원되는 경우 디지털 서명된 프로버넌스 메타데이터(출처 증명 메타데이터)가 포함된다.
마킹은 Claude를 사용하는 모든 곳에서 작동한다. 마크는 Claude Platform(API), Claude, Claude Code, Claude Cowork, Claude Tag 전반에서, 그리고 전 세계 Claude가 제공되는 모든 곳에서 지원 모델의 출력에 적용된다. 일부 플랫폼이나 기능은 특정 마킹 유형을 지원하지 않을 수 있다.
Claude의 마크를 탐지할 수 있도록 돕겠다. 실천 규범이 요구하는 대로, 사용자와 기타 제3자가 Claude의 마크를 탐지할 수 있도록 지원할 것이며, 상세 내용은 향후 문서로 공유하겠다.
기존 모델은 진행 중이다. 법은 2026년 8월 2일 이전에 출시된 Anthropic 모델에 대해 전환 기간을 두고 있으며, 우리는 그 모델들에도 마킹 지원을 추가하는 작업을 진행하고 있다.
마킹 계획에 대한 더 자세한 내용은 아래에 있다.
AI 생성 콘텐츠가 일상화되면서, 콘텐츠의 출처에 대한 더 큰 투명성과 신호는 사람들이 소비하는 정보에 유용한 맥락을 제공할 수 있다. 투명성을 지원하고 법적 의무를 준수하기 위해, Anthropic은 Claude가 생성하는 콘텐츠에 기계 판독 가능 마크를 포함하는 작업을 진행하고 있다.
모델. 2026년 8월 2일 또는 그 이후 출시되는 Claude 모델은 출시 시점부터 마킹을 지원한다. 그 이전에 공개된 Claude 모델에도 마킹 지원을 추가하는 작업을 진행 중이며, 지원이 가능해지는 대로 이 문서를 업데이트하겠다.
제품. Claude 마킹은 Claude Platform(API), Claude, Claude Code, Claude Cowork, Claude Tag를 포함해 Claude를 사용하는 모든 곳에서 지원 모델의 출력에 적용된다. 삽입 워터마크는 생성되는 모든 텍스트에 적용된다. 프로버넌스 메타데이터는 Claude가 파일 처리를 지원하는 곳에 적용된다.
클라우드 파트너. 삽입 워터마크는 지원되는 Claude 모델을 AWS, Google Cloud, Microsoft Foundry를 통해 이용할 때 적용된다. 서명된 프로버넌스 메타데이터는 각 플랫폼이 제공하는 기능에 따라 일부 플랫폼에서는 지원되지 않을 수 있다.
지역. 마킹은 전 세계 Claude가 제공되는 모든 곳에서 지원 모델의 출력에 적용된다.
Claude는 Claude가 생성·처리한 콘텐츠를 표시하기 위해 상호 보완적인 두 가지 기법을 사용한다: (1) 텍스트에 삽입되는 워터마크, (2) 파일에 첨부되는 서명된 프로버넌스 메타데이터.
지원되는 Claude 모델이 텍스트를 생성할 때, 감지할 수 없는 워터마크를 텍스트 자체에 직접 짜 넣는다. 눈에 보이지 않으며, Claude 응답의 의미·품질·가독성을 바꾸지 않는다.
워터마크는 텍스트의 일부이기 때문에, 텍스트가 다른 곳으로 복사·붙여넣기될 때 함께 이동하며, 일부 편집을 거쳐도 유지될 수 있다. 워터마킹은 모델 수준에서 적용되므로, 텍스트가 어떤 Claude 제품이나 표면에서 나오든 존재하게 된다.
Claude가 .svg, .png, .jpg 같은 지원 파일 형식을 생성하면, 서명된 프로버넌스 메타데이터를 첨부한다. 이 메타데이터는 콘텐츠 출처 정보를 기록하기 위해 업계 전반에서 사용되는 Coalition for Content Provenance and Authenticity(C2PA) 개방형 표준을 따른다. 서명된 메타데이터 라벨이 존재한다면, 그 파일이 Claude에 의해 처리되었음을 알리는 신호이며, 파일이 변조되었는지 여부도 탐지할 수 있게 해 준다.
우리는 또한 사용자와 기타 제3자가 Claude의 삽입 워터마크와 프로버넌스 메타데이터를 탐지할 수 있게 하는 작업도 진행하고 있다. 탐지는 어떤 텍스트나 파일이 지원되는 Claude 마크를 지니고 있는지를 확인한다. 지원되는 마크가 발견되면, 해당 콘텐츠가 Claude에 의해 처리되었을 수 있음을 나타낸다.
탐지 메커니즘에 대한 상세 내용은 향후 기술 문서로 공유하겠다.
기계 판독 가능 마크는 콘텐츠에 대한 중요한 신호를 제공하지만, 모든 콘텐츠 유형에 걸친 그 한계를 이해해 둘 필요가 있다.
탐지된 마크는 콘텐츠가 Claude에 의해 처리되었다는 신호를 제공하지만, 완전히 결정적이지는 않다. Claude 마크가 탐지되었다는 것은 그 콘텐츠가 Claude에 의해 처리되었을 수 있음을 말해 준다. 그것만으로 콘텐츠의 전체 출처가 확인되는 것은 아니다. 예를 들어:
Claude가 원저자가 아닐 수 있다. 사람들은 종종 Claude를 교정, 번역, 요약, 파일 변환에 사용한다. 기저의 아이디어·텍스트·데이터가 다른 출처에서 비롯되었더라도 출력물에는 Claude 마크가 담길 수 있다;
Claude가 처리한 이후 콘텐츠가 변경되었을 수 있다. 마크가 있는 콘텐츠는 Claude가 처리한 이후에 수정되거나, 발췌되거나, 다른 자료와 결합되었을 수 있다.
탐지된 마크가 없다고 해서 그 콘텐츠가 AI로 생성·처리되지 않았다는 뜻은 아니다. Claude가 생성한 콘텐츠라도, 예를 들어 다음과 같은 경우에는 탐지 가능한 마크가 없을 수 있다:
마킹이 지원되기 전에 공개된 모델이 생성한 경우;
텍스트가 크게 편집되거나, 다른 말로 바뀌거나, 번역되거나, 다른 글에 섞여 들어간 경우;
구절이 매우 짧아 신뢰할 만한 신호를 남기기에 텍스트가 부족한 경우;
포맷 변환, 재저장, 스크린샷 등으로 파일의 메타데이터가 제거된 경우;
특정 마킹 유형이 지원되지 않는 플랫폼·기능·파일 형식을 통해 생산된 경우.
배포자가 Claude를 자신의 제품에 배포하는 경우, 제50조가 자신의 제품과 서비스에 무엇을 요구하는지 독립적으로 평가해야 한다. EU 실천 규범에 따른 우리의 약속에 부합하게, 우리의 목표는 배포자가 자신의 투명성 의무를 이행하도록 지원하는 것이며, 마킹·탐지 접근 방식에 대한 기술 가이드를 준비되는 대로 공유하겠다.
원문 본문에는 외부 링크·이미지가 없다 (2026-08-11 DOM 검증).
원문 본문에는 외부 하이퍼링크와 콘텐츠 이미지가 0개다 (2026-08-11 aside DOM 검증 — 페이지의 433개 링크는 전부 사이드바 내비게이션과 목차 앵커). 따라서 본문 완역에 보존할 원문 유래 링크는 없으며, 아래는 이 문서가 실제 접근·검증에 사용한 보조 레퍼런스다.
/link 문서 · 생성 2026-08-11 · 원문 © Anthropic (support.claude.com) · 이 페이지는 학습 목적의 요약·완역·팩트체크를 담습니다.